首尾吟 其六

译文

邵尧夫（我）并不是喜爱吟诗，诗是我不快乐的时候所作。明月刚刚圆满就又残缺，美好的花朵才盛开就又衰败。起死回生的返魂丹能给谁用，延续生命的续命汤又能在哪里施用呢。上天虽然高高在上但也就只一点点距离，邵尧夫不是喜爱吟诗。

注释

尧夫

邵雍，字尧夫，北宋著名理学家、诗人。

返魂丹

传说中能起死回生的丹药。

续命汤

一种据说可以延续生命的汤药。

些子

少许，一点儿。

赏析

从文学手法上看，首句和尾句重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的结构，强调自己写诗是有特殊原因的，而非单纯喜爱。中间两联运用对仗工整的对偶句，‘明月恰圆还却缺，好花才盛又成衰’，选取明月和花朵这两个典型意象，以自然现象中月圆月缺、花盛花衰的变化来象征美好事物的难以持久，有以景抒情之感。‘返魂丹向何人用，续命汤于甚处施’则进一步通过反问的手法，表达对生死无常、人力难以回天的无奈。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对世事无常、美好易逝的感伤和无奈之情。在意境营造上，通过明月、好花等美好事物的变化，构建出一种略带哀伤、凄美而又无奈的意境。主题思想上，传达出对人生中美好事物难以长久留存以及生死无常的深刻体悟。

速览

《首尾吟 其六》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感伤、叹无常、回环、抒情。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫不乐时。 明月恰圆还却缺，好花才盛又成衰。 返魂丹向何人用，续命汤于甚处施。 天听虽高只些子，…