首尾吟 其六二

译文

邵尧夫（我）并非是喜爱吟诗，只是在天津（地名）秋末的时候才作诗。看惯了新生事物的繁盛也不再感到惊奇，有很多话但难以言说因为老友稀少。云雾稀疏烟雾淡薄但山依旧遥远，露水寒冷天空高远草木已经衰败。幸亏还有剩余的酒可以自己倒酒饮用，邵尧夫（我）并非是喜爱吟诗。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。拼音：shū

頼

同‘赖’，依靠，幸亏。拼音：lài

樽

古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗首尾重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的结构，强调自己写诗并非出于单纯的喜好，而是特定的情境和心境使然。中间两联对仗工整，‘见惯不惊’对‘话长难说’，‘新物盛’对‘故人稀’，‘云疎烟淡’对‘露冷天高’，‘山仍远’对‘草已衰’，在形式上十分整齐，增强了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面，流露出一种对世事变迁的淡然和对故人离散的寂寥。诗人见新物而不惊，反映出历经世事之后的平静心态；话长难说是因为故人稀少，透露出孤独之感。在意境营造上，诗中描绘的秋尽时‘云疎烟淡山仍远，露冷天高草已衰’的景象，通过云、烟、山、露、天、草等意象，营造出一种清冷、高远、寂寥的意境。主题思想上，诗人借秋景抒发对人生的感悟，感慨岁月流逝、物是人非、友人离散。

速览

《首尾吟 其六二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感秋景、叹寂寥、思故人、对仗工。尧夫非是爱吟诗，诗是天津秋尽时。 见惯不惊新物盛，话长难说故人稀。 云疎烟淡山仍远，露冷天高草已衰。 頼有余樽自斟酌，…