首尾吟 其六八

译文

邵尧夫（作者自己）并不是喜爱吟诗，诗是在尧夫自我满足的时候所作。开怀大笑没有比我更多的了，能知心交谈的很少，那还能为谁（而交谈）呢。田园事务的料理依靠几个儿子，酒食器具的安排仰仗老妻。不相信人世间有忧愁之事，邵尧夫并不是喜爱吟诗。

注释

尧夫

北宋理学家邵雍的字。

樽俎

zūn zǔ，古代盛酒食的器具，这里代指酒食之事。

管勾

guǎn gōu，这里是料理、管理的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗首句和尾句重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的结构，强调自己写诗并非出于单纯的喜爱，而是与自身的状态相关，让整首诗显得结构紧凑，层次分明。在情感表达上，诗中充满了一种旷达自适的情绪。诗人通过描述自己‘开口笑多’，展现出乐观豁达的心境；又提及田园事务有儿子料理，酒食安排有老妻负责，描绘出一种闲适的家庭生活画面，传达出对生活的满足感。在意境营造方面，给人一种田园生活的宁静、自足之感。主题思想上，表达了诗人安于现状、超脱于世俗烦恼的生活态度，展现了诗人对自己这种田园居家生活的热爱与满足，不为世俗忧虑所困扰的旷达情怀。

速览

《首尾吟 其六八》是宋代诗人邵雍的作品，主题为旷达诗、田园诗、闲适诗、抒情诗。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自足时。 开口笑多无若我，同心言少更为谁。 田园管勾凭诸子，樽俎安排仰老妻。 不信人间有忧事，…