首尾吟 其八

译文

邵尧夫（作者自称）并不是喜爱吟诗，诗是在尧夫高兴的时候所作。高兴起来怎么能就此停止呢，必须用语言大略地把它表现出来。心中所有的事情既然说出，天下本来就没有人数上的差异。更不用防范寻找其中的漏洞，邵尧夫不是因为喜爱吟诗才吟诗的。

注释

焉能

怎能，哪里能

畧

同‘略’，大略，大致。lǜe

殊

不同，差异

防闲

防备，防范

罅漏

缝隙，比喻事情的漏洞。xià lòu

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了首尾呼应的手法，首句和末句都是‘尧夫非是爱吟诗’，强调自己写诗并非出于单纯的喜爱，形成一种回环往复的结构美。在情感表达上，诗人直白地阐述自己写诗是为了表达内心的欢喜，以及抒发心中之事，表现出一种率真的情感。在意境营造方面，诗中并没有刻意营造出那种幽远、空灵等典型的意境，而是以一种平实、质朴的话语叙述自己写诗的缘由，有一种淡淡的生活气息。主题思想围绕诗人写诗的动机展开，诗人认为写诗是情感和想法的自然流露，并非刻意为之。整体语言浅近直白，直抒胸臆，没有过多的修饰与隐晦，易于读者理解。

速览

《首尾吟 其八》是宋代诗人邵雍的作品，主题为直抒胸臆、首尾呼应、质朴、叙事。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫欢喜时。 欢喜焉能便休得，语言须且畧形之。 胸中所有事既说，天下固无人数殊。 更不防闲寻罅漏，…