首尾吟 其九

译文

邵尧夫（邵雍）我并非是喜爱吟诗，诗是我纵情肆意之时的产物。在世间虽然不做官，但是世间之事却能够知晓。等到天气春暖秋凉的日子，就是我东游西逛的时候。有多少宽广平坦的好田地啊，邵尧夫我并非是喜爱吟诗。

注释

尧夫

指邵雍，北宋著名理学家、诗人，字尧夫。

恣纵

放纵，肆意。

东游西泛

向东游历，向西泛舟，形容自由自在地游玩。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句和尾句重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的效果，强调自己并非为了吟诗而吟诗，使诗歌结构紧凑且主题突出。情感表达较为淡然超脱，诗人表明自己虽然不做官，但对世间事却有着通透的了解，表达出一种豁达、闲适的心境。在意境营造方面，通过描绘‘春暖秋凉日’‘东游西泛’‘宽平好田地’等画面，勾勒出一种悠然自在、恬静惬意的田园生活意境。主题思想上，体现出诗人对自由、闲适生活的向往与追求，远离官场却对世事有着独特的把握，以一种超脱的姿态看待生活。

速览

《首尾吟 其九》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、豁达、田园、回环。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫恣纵时。 在世上官虽不做，出人间事却能知。 待天春暖秋凉日，是我东游西泛时。 多少宽平好田地，…