首尾吟 其一 一

译文

邵尧夫（我）并不是喜爱吟诗，诗是我邵尧夫身处困境之时的产物。事情到了极致的时候就能观察到大道的奇妙之处，人情到了尽头就能看到上天的意旨。孝顺慈爱亲和不一定能被看到，就像松柏到了寒冬才被知晓其坚韧。不是石头（却比石头还坚定）从未听说内心可以转变，邵尧夫不是喜爱吟诗啊。

注释

尧夫

诗人邵雍的字。

匪石

非石，不像石头那样可以转动。比喻坚定不移。匪，fěi。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了反复的手法，首句和尾句‘尧夫非是爱吟诗’相呼应，强调自己写诗并非出于喜好，而是有特殊的原因，强化了诗歌的主题表达。在情感表达上，诗人透露出一种在困境中的思考与坚守。身处困厄，他不是哀怨诉苦，而是通过对事体、人情、品德等的感悟来表达自己的心境。在意境营造方面，诗中既有对事体、人情这种抽象概念的思考，又有孝慈、松柏等具体意象的引入，如松柏岁寒的意象，增添了一种冷峻、坚韧的意境。主题思想上，表达了诗人在困境中通过观察和感悟世间万象来探索道、天机的内涵，以及坚守自己内心品质的情怀。

速览

《首尾吟 其一 一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感怀、哲理、困厄、坚守。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫处困时。 事体极时观道妙，人情尽处看天机。 孝慈亲和未必见，松柏岁寒然后知。 匪石未闻心可转，…