首尾吟 其一 九

译文

邵尧夫（我）并不是喜爱吟诗，诗是邵尧夫用来重视珍惜时光的。人们在生命将尽的时候才去相信（一些道理），奈何在真理之处却产生怀疑。既然说有客人告诫曾子（要慎终追远等道理），难道会因为没有诋毁孔子的人吗？父子君臣关系是无法避免的，邵尧夫不是喜爱吟诗。

注释

柰

同‘奈’，表示奈何，怎么；读音：nài

曾子

春秋末年鲁国思想家，孔子晚年弟子之一，以孝行著称，儒家重要代表人物。

仲尼

孔子的字。孔子是中国古代思想家、政治家、教育家，儒家学派创始人。

赏析

从文学手法上看，此诗首尾呼应，首句‘尧夫非是爱吟诗’与末句重复，强化了主题，使得结构严谨。在情感表达方面，诗人借诗表达出对世态的一种无奈与感慨，人们不懂得珍惜时间，在真理面前怀疑，对儒家倡导的伦理关系认识不清，诗人以一种看似‘不爱吟诗’实则借诗来抒发自己对社会现象的忧虑。在意境营造上，诗中并无直接描绘景色，而是通过对人事、道理的阐述构建出一种带有说教和感慨的氛围。主题思想围绕着对人们的劝诫，希望人们珍惜时间，相信真理，遵循儒家的父子君臣伦理关系展开。

速览

《首尾吟 其一 九》是宋代诗人邵雍的作品，主题为劝诫、说理、感慨、儒家。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫重惜时。 争向尽时须便信，柰何真处却生疑。 既称有客告曾子，岂为无人毁仲尼。 父子君臣独未免，…