首尾吟 其一二九

译文

邵尧夫（我）并非是喜爱吟诗，诗是邵尧夫在喜乐安闲的老年时所作。身着鲜明的衣冠做个士子，高谈仁义道德做个真正的男儿。敢于在世上睁大眼睛看清世事，怎肯轻易在人间徒然皱眉（表示忧愁）。六十七年做个无所事事的人，邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

尧夫

邵雍，字尧夫，北宋著名理学家、诗人

士子

学子，读书人

浪

轻易，白白地

赏析

从文学手法上看，这首诗首尾呼应，首句‘尧夫非是爱吟诗’与末句相同，回环往复，强调主题。中间两联运用对仗手法，如‘明著衣冠为士子，高谈仁义作男儿’，‘明著’对‘高谈’，‘衣冠’对‘仁义’，‘为士子’对‘作男儿’，对仗工整，节奏感强。在情感表达方面，诗人表达出一种豁达、超脱的情怀。他在老年时回顾自己的一生，表明自己秉持着士子的操守，以仁义为准则，乐观地看待世事，不轻易被外界困扰。在意境营造上，诗中展现出一位看透世事、从容淡定的老者形象。主题思想围绕着诗人的自我认知与生活态度展开，即虽历经岁月，但能坚守自我，以达观的态度面对人生，吟诗只是这种生活态度的一种外在表现。

速览

《首尾吟 其一二九》是宋代诗人邵雍的作品，主题为抒情、豁达、言志、对仗。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫喜老时。 明著衣冠为士子，高谈仁义作男儿。 敢于世上明开眼，肯向人间浪皱眉。 六十七年无事客，…