首尾吟 其一三一

译文

我邵尧夫不是喜爱吟诗，诗是我邵尧夫谨慎行动时（的表达）。不走正道求取名声名声也会失去，违背民众意愿放纵欲望欲望也会毁败。被称为贤者就能追随善道，被叫做小人就能掩饰错误。大奸佞之人貌似忠诚不容易分辨，我邵尧夫不是喜爱吟诗。

注释

枉道

违背正道。枉，wǎng，弯曲，不正。

干名

求取名位。干，gān，求取。

怫民

违背民意。怫，fú，违背。

从欲

放纵欲望。从，zòng，放纵。

隳

毁坏。隳，huī。

佞

奸佞。佞，nìng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回环的手法，首句和末句相同，强化了主题。在情感表达方面，诗人看似在解释自己并非爱吟诗，实则是借吟诗来表达自己对为人处世的深刻思考，有一种无奈与感慨在其中。在意境营造上，全诗给人一种严肃、深沉的氛围，诗中通过对枉道干名、怫民从欲、贤者从善、小人饰非、大佞似忠等不同行为和人物特征的描述，营造出一种复杂的社会景象。主题思想围绕着对品德、名声、行为的思考，表达出诗人对正确的为人处世之道的坚持以及对社会复杂现象的洞察。

速览

《首尾吟 其一三一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、议论、劝诫、世情。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫慎动时。 枉道干名名亦失，怫民从欲欲还隳。 号为贤者能从善，名日小人能饰非。 大佞似忠非易辨，…