其三曰春郊芳草

译文

春风必定像是有刀一样，离别的愁肠被它斩断。春风如果没有刀，那这芳草又是被谁修剪的呢？愁肠断了不能再接上，草被修剪后却更加旺盛地生长。有谁存有芳香的美酒，为我放声高歌畅饮呢。

注释

离肠

离别的愁思之情。

益

更加。

倾

倾倒，这里指畅饮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，将春风比作刀，形象地表达出春风的锐利，就如同刀能切断东西一般，春风能使离人断肠。同时以芳草的被剪和再生来对比人的离肠断了不能再接，突出了人生离别的无奈和不可逆转性。在意境营造上，‘春风’‘芳草’构建出春天郊外的景象，但又并非纯粹的写景，而是融入了浓厚的愁情，形成一种凄美、哀怨的意境。在情感表达方面，整首诗围绕着离别的愁绪展开，由春风引发离肠断裂的痛苦，又以芳草的剪而复生来进一步烘托这种痛苦的难以消除。主题思想上，表达了诗人对离别的感伤以及对能够消愁解闷之物（芳酒）的渴望。

速览

《其三曰春郊芳草》是宋代诗人邵雍的作品，主题为离别愁、写景、类比、哀怨。春风必有刀，离肠被君断。 春风既无刀，芳草何人剪。 肠断不复接，草剪益还生。 谁人有芳酒，为我高歌倾。