首尾吟

译文

邵尧夫并非是喜爱吟诗，诗是邵尧夫赞颂《易经》之时所作。一般士人愚昧难以分清体用（本质和表象），人既然有灵性难道不比蓍草和龟甲神奇吗？吉凶只需要在眼前判断，动静何须在心中疑惑。因此才敢对天下人开口言说，邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

尧夫

北宋理学家邵雍，字尧夫。

易

《易经》，是阐述天地世间万象变化的古老经典。

蓍龟

蓍草和龟甲，古代常用以占卜。蓍（shī）

体用

中国哲学的一对范畴，指本体和作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句和尾句重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的结构，使得诗歌在形式上独具特色，读来朗朗上口，同时也强调了作者的写诗目的并非单纯的喜好吟诗，起到一种强调主题的作用。在情感表达方面，诗中蕴含着一种自信和超脱之感，作者通过阐述对《易经》的理解，表达出对事物判断的一种自信，认为不需要像传统占卜那样借助蓍草龟甲，凭借自身的智慧就能够对吉凶动静做出判断。在意境营造上，诗中营造出一种睿智、豁达的意境，诗人以一种智者的姿态看待世间的吉凶动静。主题思想主要围绕对《易经》智慧的推崇，以及以《易经》智慧来对人事判断的自信态度，强调人的灵性足以应对世间万象。

速览

《首尾吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、自信、豁达、咏易。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫赞易时。 士昧固难分体用，人灵岂不异蓍龟。 吉凶只向面前决，动静何烦心上疑。 由此敢开天下口，…