昼寝房

译文

白天在房中睡觉正好避开麻烦事，这时候中堂有客人送书信来。大多是因为只是关乎名利之事，所以放在床头不去拆开。

注释

避乖

避开麻烦事，乖，不顺、不和谐，这里可理解为麻烦事。

中堂

正屋、堂屋。

寄书

送信、寄信。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明快，以在房中昼寝这一日常行为开篇，通过对收到信件却因名利之事而不拆开这一情节的描述，运用了写实的手法。在情感表达方面，透露出一种对名利的淡漠之情，不屑于去理会那些名利相关的事情，有一种超脱之感。在意境营造上，‘昼寝房’这个场景简单而宁静，与名利之事形成鲜明对比，烘托出一种静谧且远离尘嚣的氛围。主题思想上，主要表达了对名利的态度，认为名利之事不足以打动自己，反映出一种不慕名利、追求内心宁静的生活态度。

速览

《昼寝房》是宋代诗人邵雍的作品，主题为叙事、厌名利、超脱、宁静。昼寝房中好避乖，中堂有客寄书来。 多因只是名和利，放向床头不拆开。