晚凉闲步

译文

所得到的东西也已经很多了，任凭晚风吹拂斑白的鬓发。年龄已经过了五十岁，上天给予了一生的清闲。云朵间的月亮晶莹洁净，雨后的山峦清晰分明。心中没有什么愧疚之事，面对这样的景象才敢露出笑颜。

注释

班

通‘斑’，这里指头发斑白。

莹净

晶莹洁净。

分明

清晰、明了。

中心

心中。

开颜

露出笑容。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法。颔联‘年过半百外，天与一生闲’，直白地叙述出自己年过半百，尽享清闲的状态，简洁而又质朴。颈联‘莹净云间月，分明雨后山’通过描写云间晶莹的月亮和雨后清晰的山峦这两个鲜明的景象，画面感十足，一静一动，勾勒出了一幅清新自然的夜景图，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、安然的心境，年过半百，历经世事，因为心中无愧，所以能够坦然面对自然景色，尽享这份宁静与悠闲。在意境营造上，诗中描绘的晚凉中的自然景色，如云间月、雨后山，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，诗人通过写自己的晚凉闲步所见所感，传达出一种豁达、自在的人生态度，体现了对自我内心纯净的坚守。

速览

《晚凉闲步》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、写景、抒情、豁达。得处亦多矣，风前任鬓班。 年过半百外，天与一生闲。 莹净云间月，分明雨后山。 中心无所愧，对此敢开颜。