题新定郡斋寄孝叔二首

译文

主人如今要向着太阳的方向归去，仍然有清香弥漫在谢公池边。我特意叮嘱西风不要吹得花叶摇落，因为在夕阳西下之时禁受不住那憔悴之感。

注释

日边

借指京城或天子近旁之地

谢池

有谢灵运相关典故的池塘，常用来表示富有诗意的地方

摇落

凋残，零落。

顦顇

憔悴（qiáo cuì），形容人瘦弱，面色不好看。

赏析

从文学手法上看，首句‘主人今向日边归’，‘日边’使用了借代的手法，以‘日边’指代京城等繁华重要之地，暗示主人即将前往美好的地方。‘犹有清香满谢池’描绘出一幅静谧且富有诗意的画面，通过嗅觉描写‘清香’和特定地点‘谢池’的结合，营造出一种清幽雅致的意境。情感表达方面，既有对主人离别的不舍之情，又有一种淡淡的惆怅之感。从‘为嘱西风莫摇落’可以看出诗人对眼前美好事物（谢池的景象）的珍惜，不想让西风破坏。而‘不禁顦顇夕阳时’则借夕阳的景象来烘托出一种伤感、落寞的情绪，在夕阳西下这一特定时刻，诗人更感憔悴，主题思想上，主要表达的是对主人的送别之情以及在送别时对周围景象所触发的复杂情感。

速览

《题新定郡斋寄孝叔二首》是宋代诗人张伯玉的作品，主题为送别诗、借代、惆怅、清幽。主人今向日边归，犹有清香满谢池。 为嘱西风莫摇落，不禁顦顇夕阳时。