题禹庙

译文

珍贵的洞穴在千座山峰之下，庄严的祠庙依傍着一条河流。夜里的声音显示沧海就在近旁，秋天的气势中越地的山峦绵延伸展。大禹薄葬的做法超越了古代，他遗留的谋略启发着后世的帝王。拿什么来报答万灵，永远咏怀大禹的功绩。

注释

宝穴

珍贵的洞穴。这里可能是指传说中与大禹有关的特殊洞穴，也泛指禹庙附近的山洞等

严祠

庄严的祠堂，这里指禹庙

贻谋

遗留的谋略，出自《诗经·大雅·文王有声》‘诒厥孙谋，以燕翼子。’‘贻’同‘诒’，遗留、留下的意思。

怀襄

怀抱、心怀。这里指对大禹功绩的缅怀。

赏析

从文学手法上看，首联‘宝穴千峰下，严祠一水傍’运用了对仗的手法，‘宝穴’对‘严祠’，‘千峰下’对‘一水傍’，简洁而形象地描绘出禹庙的地理位置，一开篇就给人一种雄伟壮观的感觉。颔联‘夜声沧海近，秋势越山长’通过描写夜里的声音和秋天的山势，营造出一种空旷、悠远的意境，从听觉和视觉的角度来展现禹庙周围的环境氛围。情感表达方面，诗人对大禹充满崇敬之情，颈联‘薄葬超前古，贻谋启后王’高度赞扬了大禹薄葬的做法和他对后世帝王的启迪意义，这种崇敬在尾联‘万灵何以报，终古咏怀襄’进一步升华，表达出对大禹的感恩之情，却不知如何报答，只能永远咏怀。主题思想上，这首诗主要是围绕对大禹的歌颂展开，通过描写禹庙周围的环境以及回顾大禹的功绩，表达对大禹的崇敬、感恩。

速览

《题禹庙》是宋代诗人张伯玉的作品，主题为咏史、崇敬、写景、赞颂。宝穴千峰下，严祠一水傍。 夜声沧海近，秋势越山长。 薄葬超前古，贻谋启后王。 万灵何以报，终古咏怀襄。