寄会稽刁景纯学士

译文

雨后的会稽山呈现出紫翠的色彩，您率领着众多的人马如同压在云间巨鳌之上。白天里楼台温暖，花草树木艳丽，夜晚时银河清凉，乐声悠扬。您这骐骥之才长久地滞留在瀛洲馆舍，越地之人如今得以见识您这凤凰般的杰出人物。江南我这老太守思念与您的离别阔别之情，梦中常常越过白鹭飞翔的波涛（到达您身边）。

注释

稽山

会稽山，在今浙江绍兴

紫翠毫

形容会稽山雨后呈现出紫翠的颜色，毫，此处形容色彩

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称，这里指刁景纯学士

鼇

鳌，传说中海里的大龟或大鳖。拼音：áo

瀛馆

瀛洲的馆舍，这里可能是虚指友人的居所

骐骥

骏马，比喻贤才。

凤凰毛

比喻珍贵稀少之物，这里指友人的才华出众

老守

诗人自指，年老的太守

白鹭涛

有白鹭飞翔的波涛，可能是代指路途

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和比喻的手法，‘千骑压云鼇’把人马之多以及行进的气势比作压在云间的巨鳌，形象地写出了出行的壮观景象。颔联通过描写白天和夜晚不同的景象，一暖一凉，一艳丽一悠扬，形成鲜明对比，营造出丰富的意境。情感表达上，既有对刁景纯学士出众才华的赞赏，颈联将其比作骐骥、凤凰，也有诗人自己对好友离别的思念之情，尾联‘江南老守思离阔’直接点明这种思念。主题思想上，主要是表达对友人的思念以及对友人才能的钦佩。整首诗意境开阔，既有自然景象的描写，又有对友人的情感交织，画面感强。

速览

《寄会稽刁景纯学士》是宋代诗人张伯玉的作品，主题为思念友人、写景、赞才、对比。雨后稽山紫翠毫，使君千骑压云鼇。 楼台日暖花木丽，河汉夜凉丝竹高。 瀛馆久淹骐骥足，越人今识凤凰毛。 江南老守思离阔，…