和国镇晚秋斋中见寄

译文

越国的风光和别处大不相同，您的才情格调世上应当没有。晴天在楼中相对饮酒，眼前是与海平面齐的云彩，夜里在榻上分题赋诗，月光洒满了湖面。在江山之间吟诗长啸您是能手，对于诗酒之事的主宰我可不行。不久我就要请求辞去官职，另外绘制一幅香山九老图那样的图景。

注释

贰车

副车，此处指副职。古代帝王外出时的从车，后亦泛指副车。

吟啸

悲叹、感慨发声；也指大声吟唱、吟咏。

主张

主宰、掌管。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。这里指代官职。

香山九老

指唐代白居易、胡杲、吉旼、郑据、刘真、卢慎、张浑、狄兼谟、卢贞9人，在洛阳龙门山之东的香山结成‘九老会’。常在此雅集宴游。这里表示想要过一种闲适的退隐生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又富有诗意的氛围。前两联通过描写越国独特的风光以及与友人在晴楼对酌、夜榻分题的场景，展现出一种惬意的生活画面，其中‘晴楼对酌云平海，夜榻分题月满湖’将自然景色与人物活动巧妙融合，给人以美的享受。从写作手法来看，首联运用了对比和夸张，将越国风光与众殊对比，又夸张地说友人‘才调世应无’，表达对友人的高度赞赏。颔联采用了对偶的手法，‘晴楼’对‘夜榻’，‘对酌’对‘分题’，‘云平海’对‘月满湖’，句式工整，节奏感强。在情感表达上，既有对友人的钦佩之情，又有对这种诗酒生活的向往和满足。诗的主题思想体现了对友人的欣赏以及对闲适自在生活的追求。

速览

《和国镇晚秋斋中见寄》是宋代诗人张伯玉的作品，主题为赠友诗、闲适、写景、钦佩。越国风光与众殊，贰车才调世应无。 晴楼对酌云平海，夜榻分题月满湖。 吟啸江山君好手，主张诗酒我非夫。 行当乞挂朱轮去，…