腊日喜雪

译文

腊月的雪常常听说能消除众多灾病，今年腊日雪花纷纷飘扬。山公预先欢喜明年将会丰收，计划着开春去买酒瓢。

注释

腊日

农历十二月八日

百厉

多种疾病和灾害。厉，lì，恶、灾疫。

山公

此处可能是泛指像山公（山简）一样的人，山简为晋代竹林七贤之一山涛之子，性嗜酒。

擘画

筹划、安排。擘，bò。

酒瓢

盛酒的瓢，这里指代买酒这件事

赏析

从文学手法上看，首句‘腊雪常闻百厉销’运用了侧面描写，通过‘常闻’来表明腊雪消除灾病是一种大众认知，引出下文对腊日雪的描写。‘今年腊日雪飘飘’直接描写了腊日雪飘的景象，简单而直接，让读者能迅速在脑海中构建出一幅雪景图。情感表达上，诗中充满了喜悦之情，既有对腊雪降下的欣喜，又有因腊雪而预感到明年丰收的欢喜。在意境营造方面，通过描写腊日雪飘，以及联想到明年丰收的场景，营造出一种瑞雪兆丰年的祥和、欢快意境。主题思想围绕腊日降雪展开，表达出对腊雪的喜爱以及对未来丰收的期望。

速览

《腊日喜雪》是宋代诗人张伯玉的作品，主题为写雪、喜悦、期盼、瑞雪兆丰年。腊雪常闻百厉销，今年腊日雪飘飘。 山公预喜明年熟，擘画开春买酒瓢。