山家

译文

在那山崦处别家的欢声笑语隐隐传来，轻柔美好的风都萦绕在绿杨树枝间。清明时节想必是远处繁花盛开，多半的蜜蜂过了一夜才归来。

注释

崦

山崦，指山曲，拼音为yān

浑

全、都，这里表示好风仿佛都在绿杨枝上

太半

大半、多半

经宿

经过一夜

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。前两句通过描写山崦人家的笑语和绿杨枝上的好风，勾勒出一幅富有生活气息的画面，奠定了轻松愉悦的氛围。后两句以清明花开和蜜蜂经宿归巢为意象，不仅进一步描绘了山中美好的春景，而且暗示出山中人家生活的自在与惬意。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、恬淡的情感，对山家生活充满了喜爱和向往。在意境营造上，作者选取了人家笑语、绿杨枝、花开、蜜蜂归巢等意象，组合成了一个充满生机、宁静和谐的山家意境。主题思想围绕着对山家生活的赞美，通过对山中典型景象的描绘，表达了对这种简单、自在生活的向往。

速览

《山家》是宋代诗人冯去非的作品，主题为闲适、写景、山家、恬淡。别崦人家笑语微，好风浑在绿杨枝。 清明定是花开远，太半蜜蜂经宿归。