山中值雨偶成

译文

山里面云气很多，忽然聚合起来就变成了雨。土堆上鹳鸟鸣叫一声，（云气变幻）好似毒龙在嬉戏吞吐。（云气变化）就像翻手覆手之间，多得数不过来。苍天难以追问，阴晴到底由谁主宰呢？这雨只在山里下，拿什么润泽大地呢？（神话中的）阿香推不来（雷神之车）的话，就借给我霹雳斧吧。砍破天空，银河漏了（也）没法补救。风云只有片刻时间，一旦施展（雨泽）就能遍布天下。

注释

垤

dié，小土堆。

鹳

guàn，一种鸟。

诘

jié，追问、责问。

泽

润泽、滋润。

斫

zhuó，砍、削。

溥

pǔ，广大，普遍。

赏析

这首诗在意境上，描绘出山中雨景的奇幻多变。诗中通过描写山中云气聚散成雨，云气如毒龙吞吐等景象，营造出一种神秘、变幻莫测的氛围。从写作手法来看，诗人运用了比喻的手法，将云气的变化比作毒龙戏吞吐，生动形象地展现出云气的动态美。同时以夸张的手法写出‘斫破太虚空，银河漏莫补’，增强了诗歌的想象力和奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对雨的思考和感慨，既有对山中雨难以润泽大地的遗憾，又有希望能借助神力让雨泽遍布天下的渴望，表达出一种济世的情怀。主题思想上，诗围绕山中雨展开思考，探讨自然现象背后的主宰力量以及雨的作用，反映出诗人对自然和民生的关注。

速览

《山中值雨偶成》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写景、奇幻、借景抒情、济世情怀。山中云气多，忽合即为雨。 垤鹳鸣一声，毒龙戏吞吐。 翻手覆手间，纷纷不可数。 彼苍难致诘，阴晴竟谁主。 此雨只在山，何…