晴溪

译文

晴天里的溪流澄澈如同美酒，越地的少年在溪水中击水浮游。我羡慕他们却无法效仿，只好徘徊在溪边的楼上。向下直直看去能见到几条游动的鱼，咳嗽一声鱼儿就惊惶发愁。鱼儿偷生又有几条能漏网，化为蛟龙不知要等到哪个秋天。

注释

湛

清澈（zhàn）

咳唾

咳嗽吐唾沫，这里指轻微的声响（ké tuò）

偷生

苟且地活着

为龙

化为龙，有出人头地、获得非凡成就的寓意

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出一幅晴日下溪水清澈、越儿嬉水的活泼画面，营造出一种闲适又充满生机的氛围。然而随着诗人视角的转换，从羡慕嬉水到只能徙倚楼上，再到看到鱼被惊扰，情感开始变得复杂起来。从写作手法来看，先扬后抑，前两句写景写人较为欢快，后面则转为深沉的思考。在情感表达方面，诗人先表达出对越儿嬉水自由状态的羡慕，随后又转为对鱼的怜悯以及对自身境遇的感喟，暗喻人生的无常与不易。主题思想上，既有对自由惬意生活的向往，又有对生存艰难的感慨，同时也流露出对未来的迷茫。

速览

《晴溪》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写景、抒情、羡慕、怜悯。晴溪湛如酒，越儿中拍浮。 羡之不可学，徙倚溪上楼。 直下数游鱼，咳唾鱼惊愁。 偷生几漏网，为龙知何秋。