过大官岭

译文

大官和小官相互迎来送往，闲云将前山的青色截断。前山高耸万仞像墙壁一样直立，人们南辕北辙的行为何时才能停止。往来匆匆到底成就了什么事呢，中间有一条路通向天庭。天庭的道路平坦得像手掌一样，为何在这里徒然使身体劳累。从来大官不会遇到险阻，小官跋涉实在孤苦伶仃。道人在烟霞之外放声长啸，祝福您的一句话您一定要听。大官小官都喜欢经历仕途，近在咫尺的前方就是相亭。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。rèn

憧憧

往来不绝的样子。

零丁

孤独无依的样子。

长啸

撮口发出悠长清越的声音。这里指道人在烟霞之外的一种洒脱行为。

烟霞表

烟霞之外，指远离尘世的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘大官岭的景象，如‘前山万仞如壁立’勾勒出一种险峻的画面感，而‘闲云割断前山青’又增添了一种空灵之感。从写作手法来看，运用了对比，如‘大官无险阻，小官跋涉真零丁’，鲜明地对比出大官和小官在仕途上不同的境遇，深刻地反映了官场的等级差异和不公平现象。在情感表达上，诗中蕴含着对小官的同情，对官场这种不合理现象的不满与嘲讽。主题思想上，借大官岭的景象和官场的现象，批判官场的不良风气。整首诗质朴直白，以叙事和议论结合的方式，层层递进地表达出诗人的思想感情。

速览

《过大官岭》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为官场批判、对比、同情小官、写景。大官小官相送迎，闲云割断前山青。 前山万仞如壁立，南辕北辙何时停。 憧憧来往成何事，中有一路通天庭。 天庭走马平如掌，…