谈星林汉留求诗

译文

您因贫穷而售卖占卜之术，我因贫穷而售卖文章，您的贫穷和我相比只有一分的差别。您带着占卜的天盘游走江湖四海，我带着破旧的砚台踏上仕途。咱们两个穷人相遇您可别笑话，售卖文章有时候可以治疗饥饿。天边有一颗少微星，终会和太阳一同闪耀。

注释

挟

携带，带着。如'挟泰山以超北海'。

天盘

这里可能是指占卜等所用的器具。

少微星

shào wēi xīng，星名，常用以喻指处士、隐士。

值

相遇。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了对比的手法，如'君挟天盘走湖海，我携破砚登青云'，将友人以卖术游走江湖和自己携砚求仕进行对比，生动地展现出两人不同的生存状态。从情感表达来看，既有对自己与友人同处贫穷境遇的自嘲，又有对未来充满希望的乐观态度。在意境营造上，诗的末尾'天边一点少微星，会与太阳来合照'描绘出一种充满希望的画面，少微星虽然渺小，但终会与太阳同辉，暗示着自己和友人虽处困境，但终将有所成就。主题思想围绕着穷士的生活境遇与对未来的期望展开，表达出即使贫穷也不放弃希望的积极情感。

速览

《谈星林汉留求诗》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为自嘲、对比、写贫、希望。君贫卖术我卖文，君贫似我贫一分。 君挟天盘走湖海，我携破砚登青云。 两穷相值君莫笑，卖文有时饥可疗。 天边一点少微星，…