精卫

译文

张良（子房）铸造铁椎来报韩国被灭之仇，聪明的人反而被豪侠之举所贻误。颠覆秦朝难道就在博浪沙（的那次行刺）吗？不过是继世之后自然听说秦朝的帝业倾倒覆灭。可叹精卫也是为了报冤仇，一旦奋起飞翔就不顾自身。口衔石块去填海是多么愚蠢啊，哪里在于一朝一暮（就能完成）呢。精卫啊精卫你不知道，沧海终有变成山陵山谷的时候。

注释

子房

张良，字子房，秦末汉初杰出谋臣，辅佐刘邦建立汉朝，此处用以指代张良。

博浪沙

古地名，张良曾在此地刺杀秦始皇。

嬴业

指秦朝的帝业，嬴为秦之姓。

吁嗟(xū jiē)

叹词，表示感慨。

陵谷

山陵和山谷，比喻世事变化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘子房铸铁报韩仇’，引用张良的典故，以古事来引发议论。在情感表达方面，诗中既有对精卫填海行为看似不解甚至带有一丝否定的情绪，又隐隐有着对像张良这样为报仇而做出豪侠之举的复杂态度。在意境营造上，通过精卫填海这一古老神话故事，构建出一种执着却又带有几分悲壮的意境。主题思想上探讨了报仇、执着等行为的意义，对传统观念中的复仇和坚持之事进行了一种重新审视，表现出一种理性又带有质疑的态度。诗的节奏较为平稳，通过对历史人物和神话故事的叙述与议论相结合，逐步展开对主题的阐述。

速览

《精卫》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为用典、议论、悲壮、质疑。子房铸铁报韩仇，智者反为豪侠误。 倾秦岂在博浪沙，继世自闻嬴业仆。 吁嗟精卫亦偿冤，一旦奋飞身不顾。 衔石填海抑何愚，…