泛舟分韵得横字

译文

停船时远近都迷蒙难辨，鸥鹭像是同意与我为友。潮水退落沙滩却仍在涨高，风平浪静浪涛不再惊起。一片平川原野秀丽，半山上有断云横亘。以后的约定什么时候再有，在篷船中吟诗卧看明月。

注释

舣

使船靠岸，读音：yǐ

盟

盟友，此处可理解为相伴。

涨

此处读zhǎng，升高的意思。

秀

秀丽、美好。

横

横亘、横跨，读音：héng。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用拟人手法，‘鸥鹭许同盟’将鸥鹭拟人化，仿佛它们应允与诗人结为同盟，增添了一种灵动之感。颔联通过描写潮水的涨落和风浪的平静，形成一种动静相衬的效果，展现出自然的宁静与和谐。颈联的‘一川平野秀，半岭断云横’是写景的佳句，视野开阔，一川平野与半岭断云相互对照，‘秀’字写出平野的秀美，‘横’字精准地描绘出断云的姿态，勾勒出一幅富有层次感的画面，营造出开阔、清幽的意境。在情感表达方面，诗中既有对眼前自然美景的喜爱与陶醉，也在尾联‘后约何时再’流露出对这种惬意生活的不舍以及对未来再续此种雅兴的期待。主题思想上，主要是通过泛舟所见之景，表达对自然景色的欣赏之情以及对闲适生活的向往。

速览

《泛舟分韵得横字》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写景、闲适、动静衬、拟人法。舣舟迷近远，鸥鹭许同盟。 潮落沙仍涨，风晴浪不惊。 一川平野秀，半岭断云横。 后约何时再，吟篷卧月明。