矮道人

译文

矮道人头发花白，容颜苍老，身高如同三尺孩童。过去阳刺史的行为，使得道州的矮人得以留存。他的膝盖像野鸭般弯曲难以伸直，背像乌龟壳一样隆起不能舒展。朝廷不再有每年的进贡（矮人），他们就流落在瘴气弥漫的江边。

注释

苍颜

苍老的容颜

凫

野鸭。fú

龟趺

碑的龟形底座，这里形容矮道人背部隆起的样子

朝家

朝廷

岁贡

古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品，这里指进献矮人

瘴江

指南方有瘴气的江河

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写，如‘白发苍颜老，孩童三尺身’，通过对矮道人外貌特征的直接描绘，生动地勾勒出矮道人的形象，白发苍苍、面容苍老却身材矮小如同孩童。情感表达方面，诗中蕴含着对矮道人这类特殊人群的同情。他们因为身体特征而遭受命运的摆弄，先是可能被当作贡物，后又流落江滨。在意境营造上，‘流落瘴江滨’一句营造出一种凄凉、无助的意境，瘴江本身就是偏远、险恶之地，矮道人在此流落，更显其命运的悲惨。主题思想上，诗人借矮道人这一形象，反映出社会底层人物的不幸命运，批判了过去不合理的进贡制度对人的残害。

速览

《矮道人》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为同情、人物描写、社会批判、凄凉意境。白发苍颜老，孩童三尺身。 向来阳刺史，留得道州人。 凫膝应难续，龟趺卒莫伸。 朝家无岁贡，流落瘴江滨。