送丁炼师归福堂

译文

易东的流派源远流长，千年之后才见到这样的人。在金鼎之中烹制龙虎（丹药），凭借丹书役使鬼神。身形清瘦但内心更加古朴，饮食清淡话语尤其真诚。如同野鹤冲天飞去，只留下华表般的身形（指代丁炼师离去后的空寂之感）。

注释

臞

瘦，qú

赏析

从文学手法上看，首联‘易东流派远，千载见斯人’，开篇点题，通过对丁炼师所属流派历史悠久的描述，引出丁炼师这一人物，运用了铺垫的手法。颔联‘金鼎烹龙虎，丹书役鬼神’以夸张的手法描绘出丁炼师在炼丹等方面的超凡能力，‘烹龙虎’‘役鬼神’极言其神奇。颈联‘形臞心更古，食淡语尤真’通过描写丁炼师的外形清瘦和内心古朴、饮食清淡和话语真诚，从不同侧面刻画人物形象，采用了白描的手法。情感表达方面，诗人对丁炼师充满了敬佩之情，对他的离去既有不舍又有一种崇敬之感。在意境营造上，整首诗营造出一种超凡脱俗、空灵而又带有一丝寂寥的意境，从丁炼师神奇的能力到他清瘦真诚的形象，再到最后如野鹤离去后的空寂。主题思想围绕对丁炼师的赞美以及对他离去的不舍与敬意展开。

速览

《送丁炼师归福堂》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为送别、赞人、古朴、空灵。易东流派远，千载见斯人。 金鼎烹龙虎，丹书役鬼神。 形臞心更古，食淡语尤真。 野鹤冲天去，空余华表身。