山居 其二

译文

山居的门扉被风自然吹掩，地处偏僻很少有迎送往来之事。在灯下研读生僻的字，新的诗吟击钵便写成了。凤凰花开放之后自然凋落，萤草腐烂之后还会再生。静静地听着邻家的琴声响起，疑似弹奏着慢角调。

注释

扉

门，本义为门扇，如柴扉。

奇字

生僻不常见的字。

钵

一种陶制的器具，形状像盆而较小。击钵是一种作诗的游戏规则，限时作诗。

凤花

可能是一种形状如凤或者有凤凰般色彩的花，此处具体种类难以确定。

萤草

一种草，可能因有萤火虫般的特质而得名，或是萤火虫喜爱栖息的草类。

赏析

从文学手法上看，首联‘山扉风自掩，地僻少将迎’运用白描手法，简单勾勒出山居环境的清幽僻静，‘风自掩’写出一种自然随意的状态，‘少将迎’则点明人际往来的稀少。颔联‘奇字挑灯看，新吟击钵成’，一‘挑’一‘击’，动作描写生动形象，展现出诗人山居生活的闲适和富有情趣。颈联‘凤花开自落，萤草腐还生’，选取凤花和萤草这两种植物，通过描写它们花开花落、腐而再生的自然现象，暗示着自然生命的循环不息，营造出一种宁静而富有生机的意境。尾联‘静听邻琴响，疑调慢角声’从视觉描写转到听觉描写，‘静听’写出诗人的专注，‘疑’字则增添了一种微妙的感觉。情感表达上，全诗流露出诗人对山居宁静生活的喜爱和满足之情，远离尘嚣，享受着自然与文化带来的乐趣。主题思想围绕山居生活展开，表现出这种生活的静谧、闲适以及自然的生机与活力。

速览

《山居 其二》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为山居、闲适、写景、幽静。山扉风自掩，地僻少将迎。 奇字挑灯看，新吟击钵成。 凤花开自落，萤草腐还生。 静听邻琴响，疑调慢角声。