寄适安朝宗

译文

桐树的阴影下湖水碧绿，清新的气息每日充盈家门。房屋虽近但人却仿佛很远（难以相见），官职低微但道德更加高尚。吟诗时吟出唐代律诗的语句，弹琴弹出古人的心声。（您）三种妙处足以闻名于世，没有机会得以仔细谈论。

注释

迩

近，本义为近。读音：ěr。

卑

低下，低微。

堪

可以，能够。

名世

闻名于世。

无因

没有缘由，没有机会。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写桐阴下的湖水和盈门的清气，以景开篇，奠定了一种清幽宁静的氛围，属于典型的以景衬情。颔联‘室迩人何远，官卑道更尊’运用对比手法，‘室迩’与‘人远’对比，‘官卑’与‘道尊’对比，突出了对友人的思念以及对友人品德高尚的敬仰之情。颈联通过‘诗吟唐律语，琴写古人言’展现友人高雅的情趣，从吟诗和弹琴两个方面来刻画人物形象。尾联‘三妙堪名世，无因得细论’表达了对友人才能的钦佩以及不能与之详谈的遗憾之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽高雅的氛围，桐阴、湖水等意象都给人宁静之感。主题思想主要是表达对友人的思念、敬仰以及对其才能的钦佩。

速览

《寄适安朝宗》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为思念友人、以景衬情、对比手法、高雅意境。桐阴湖水绿，清气日盈门。 室迩人何远，官卑道更尊。 诗吟唐律语，琴写古人言。 三妙堪名世，无因得细论。