送处逊渡淮谒秋壑

译文

江湖上波浪险恶，到底因为什么事想要向西去呢？前去做扬州的客人，来寻找与贾垒的盟会。金山阻挡迷惑了远望的视线，玉树等待着吟诗的声音。这是野鹤曾经游历过的地方，登高临望让人一阵悲怆。

注释

底事

何事，什么事。

贾垒

此处应为人名或特定的名称，具体含义可能需结合更多背景知识。

怆

悲伤。chuàng

赏析

从文学手法上看，首联‘江湖波浪恶，底事欲西往’以问句起笔，设置悬念，引起读者的好奇，同时‘波浪恶’也渲染出一种不安的氛围。颔联‘去作扬州客，来寻贾垒盟’叙述出行目的，简单直接。颈联‘金山迷远望，玉树候吟声’通过描写金山阻挡远望视线和玉树等待吟声，运用了拟人的手法，将金山、玉树写得富有情致，在景物描写中增添了诗意。从情感表达而言，这首诗表达了对友人远行的担忧以及对友人离去的怆情。在意境营造方面，通过描绘江湖的波浪、金山、玉树等景象，营造出一种既壮阔又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕送友人远行这一主题展开，表达了对友人行程的关切和送别时的伤感。

速览

《送处逊渡淮谒秋壑》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为送别、担忧、惆怅、叙事。江湖波浪恶，底事欲西往。 去作扬州客，来寻贾垒盟。 金山迷远望，玉树候吟声。 野鹤曾游处，登临一怆情。