久客

译文

长久地在他乡作客，就像那随风飘转的蓬草一般。在这万物华美的秋色里，心事随着杵声（捣衣声）起伏。读《易经》因而知晓天命，吟诗时也不忌讳自己的穷困处境。排遣忧愁还未能了结，一只大雁在西风中鸣叫。

注释

转蓬

随风飘转的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活。蓬，péng。

物华

自然景物。

杵声

捣衣声。杵，chǔ。

讳穷

忌讳穷困。

遣愁

排遣忧愁。

赏析

这首诗意境萧瑟而孤寂。首联运用比喻的手法，将自己比作转蓬，生动形象地写出了久客他乡的漂泊之感，奠定了全诗的基调。颔联通过描写‘物华秋色’这一典型的秋景，再结合‘杵声’这一富有生活气息但又充满愁绪的声音，营造出一种浓浓的思乡念远和惆怅的氛围，情景交融，借景抒情。颈联中‘读易知命’和‘吟诗不讳穷’则体现了诗人在困苦境遇中的豁达态度，既有对命运的认知，又有对穷困处境的坦然。尾联以‘一鴈叫西风’的景象结尾，‘雁’这一意象往往代表着思念与羁旅愁情，大雁在西风中的鸣叫进一步渲染了孤寂、哀愁的氛围，使得这种愁绪更加浓郁且难以排遣。整首诗情感表达细腻而复杂，既有漂泊之苦、思乡之愁，又有面对穷困的豁达。主题思想围绕久客他乡的所见所感展开，表达了诗人复杂的内心世界。

速览

《久客》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为思乡情、羁旅愁、萧瑟景、豁达态。久作他州客，飘飘若转蓬。 物华秋色里，心事杵声中。 读易因知命，吟诗不讳穷。 遣愁犹未了，一鴈叫西风。