颐斋再作催梅诗次韵

译文

只要是向南的花枝都朝着阳光，凝聚的寒气不让它暗自传香。水边稀疏的梅影徒然映着月影，山岭之外孤零的梅根浅浅带着寒霜。司冬之神没有缘由将它全然暴露，司春之神又为何巧妙地将它掩藏。最好在花前用羯鼓催发它开放，不要等到狂风来破坏它那如麝香袋般的花朵。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，拼音：shū

北帝

神话中的司冬之神

东君

神话中的司春之神

羯鼓

古代打击乐器，两面蒙皮，腰部较细。出自南北朝时期从西域传入中原

麝囊

麝香的香囊，此处用来比喻梅花的花苞

赏析

从文学手法上看，首联‘但是南枝尽向阳，凝寒未许暗传香’运用了拟人的手法，‘凝寒’似乎有着主观意志，不让梅花传香，生动地写出梅花生长环境的寒冷。颔联‘水边疎影空浮月，岭外孤根浅带霜’通过描写水边梅影和岭外梅根，一‘空’一‘孤’，营造出一种清冷、孤寂的意境，同时采用了视觉描写，从不同的方位展现梅花的状态。颈联‘北帝无因全漏泄，东君何事巧遮藏’运用了设问的手法，将北帝和东君人格化，增添了诗歌的神秘色彩，把梅花未盛开的原因归结于神的作用，构思奇特。尾联‘好将羯鼓花前报，莫待狂风破麝囊’则是直抒胸臆，表达出希望梅花早日盛开，不要被狂风摧残的愿望。情感表达上，诗人对梅花充满喜爱与怜惜之情，怜惜它身处寒冷孤寂之境，又担心它被狂风破坏。在意境营造方面，通过寒、孤、霜等字词营造出一种寒冷、孤寂、清幽的意境。主题思想上，借对梅花的描写，表达对美好事物的珍惜与爱护，也流露出一种对自然规律和命运无常的感叹。

速览

《颐斋再作催梅诗次韵》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为咏物、怜惜、孤寂、拟人。但是南枝尽向阳，凝寒未许暗传香。 水边疎影空浮月，岭外孤根浅带霜。 北帝无因全漏泄，东君何事巧遮藏。 好将羯鼓花前报，…