送谢刑部使君赴召 其二

译文

在两年之间汇报政绩，其乘坐五马之车将要入朝，高不可攀。南方的百姓希望像申伯一样的人留下，东山催促着谢公归来。如银钩铁画般的政绩在棠荫之下闪耀光辉，品德如同玉鉴冰壶般清正，可鉴笋斑般的事物。名字在皇帝的御屏之上被推举为考核最优者，前途将会再次见到皇帝颁发诏书。

注释

中和

指中庸之道的主要内涵。这里可理解为一种和谐、中正的为政理念

报政

陈报政绩。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，借指太守之类的官员。

申伯

申国的国君，周宣王的母舅，周朝卿士，有贤名，这里借指贤能之人。

东山

常用来指代隐居之地或隐士。这里与谢公联系起来，有特殊的指代意义。

银钩铁画

形容书法刚健柔美。这里形容政绩斐然如同书法般刚健柔美。

棠荫

棠树的树荫。《诗经·召南·甘棠》中记载召公在棠树下听讼断狱，后人思召公之德，不忍伐其树，因此‘棠荫’常被用来指代惠政。

玉鉴冰壶

玉制的镜子和盛冰的玉壶，比喻洁白明净。常用来形容人的品德高尚。

笋斑

竹笋上的斑纹。这里与‘玉鉴冰壶’搭配，有映照事物的意思。

御屏

皇帝用的屏风。

推课最

推举考核为最优者。

玺书

古代以泥封加印的文书，秦以后专指皇帝的诏书。

赏析

从文学手法上看，首联‘中和报政二年间，五马朝天不可攀’直接叙述谢刑部在两年间政绩之事，并且用‘五马朝天’来形容他入朝的情景，‘不可攀’增加了一种崇敬之感。颔联‘南国愿留申伯住，东山催起谢公还’运用典故，‘申伯’和‘谢公’的典故既丰富了诗歌内涵又表达出民众对谢刑部的情感以及他被召回的状况。颈联‘银钩铁画辉棠荫，玉鉴冰壶照笋斑’采用比喻手法，将政绩比喻为‘银钩铁画’，品德比为‘玉鉴冰壶’，生动形象地表现出谢刑部的能力与品德。从情感表达方面，既有对谢刑部政绩的赞扬，也有对他离去的不舍，同时也包含着对他未来的期待。在意境营造上，通过描写政绩、品德等方面营造出一种清正有为的氛围。主题思想围绕着对谢刑部政绩的肯定、他的品德赞扬以及对他入朝的叙述与期待。

速览

《送谢刑部使君赴召 其二》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为叙事、用典、赞扬、送别。中和报政二年间，五马朝天不可攀。 南国愿留申伯住，东山催起谢公还。 银钩铁画辉棠荫，玉鉴冰壶照笋斑。 名在御屏推课最，…