题桃源图 其一

译文

桃花溪的春水碧绿得如同青苔，溪流两岸盛开着鲜艳的红桃。幼燕掠过并衔走芳草，小鱼嘴里衔着落花游来。田地里的黍稷随时节种植，雨后的桑麻绕着房舍栽种。今天遇到人不必相问，听说生涯已经大半荒芜。

注释

黍稷

黍子和稷子，为古代主要农作物。黍，shǔ；稷，jì。

艺

种植。

蒿莱

野草，杂草。这里指荒芜。蒿，hāo；莱，lái。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘桃溪春水绿如苔，溪上红桃夹岸开’，简洁而生动地描绘出桃源美丽的春景，色彩鲜明，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗的前半部分描绘出桃源的美好与生机，而‘此日逢人休问语，生涯闻已半蒿莱’则陡然一转，透露出一种无奈与沧桑之感，形成鲜明的情感落差。在意境营造上，前六句营造出一种宁静、美好的田园意境，最后两句则打破这种意境，营造出一种落寞、萧索的氛围。主题思想上，诗人通过描绘桃源景象的前后对比，可能是感慨人生无常，美好易逝，也可能是对世事变迁的一种喟叹。

速览

《题桃源图 其一》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为田园、写景、感怀、白描。桃溪春水绿如苔，溪上红桃夹岸开。 乳燕掠将芳草去，子鱼衔出落花来。 田中黍稷随时艺，雨后桑麻绕舍栽。 此日逢人休问语，…