咏松 其一

译文

独自秉持着耐寒的品性，不知道一年有四季。炎热的太阳在天空运行，松树下却好似秋天已至。

注释

抱

秉持，怀有。

岁寒心

耐寒的品性，出自《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。

赤日

红色的太阳，常用来形容烈日。

炎天

炎热的天气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。将天空中赤日炎炎的‘炎天’与松树下仿若秋至的清凉作对比，鲜明地突出了松树的独特之处。同时，首句‘独抱岁寒心’采用拟人手法，赋予松树以人的品性，生动地表现出松树耐寒的品质。在情感表达方面，诗人通过对松树不畏炎热的描写，流露出对松树坚韧品质的钦佩与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅天上烈日高悬，地下松树独立，松树下凉爽清幽的画面，营造出一种清幽、孤高的意境。主题思想上，借松树来表达对一种不畏外界恶劣环境、坚守自身品性的精神的推崇。

速览

《咏松 其一》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为咏物、坚韧、清幽、拟人。独抱岁寒心，不知时有四。 赤日行炎天，林下自秋至。