次松坡梅花韵

译文

整棵梅树布满苔痕，带着苍老的气息，在水边的篱笆旁边，月色昏黄。叮嘱僮仆不要折取梅花，只静静地听那枝头梅花独自散发着香气。

注释

苔痕

苔藓滋生之迹。

篱落

篱笆。

丁宁

叮嘱，嘱咐。

僮子

僮仆，未成年的仆人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘满树苔痕带老苍，水边篱落月昏黄’，简单勾勒出梅花生长的环境，满树的苔痕体现出一种古朴、沧桑之感，水边和篱落点明梅花生长之处，昏黄的月色又为画面增添了一种幽深感。情感表达上，诗人通过‘丁宁僮子休教折，只听枝头独自香’表达出对梅花的怜惜与敬重之情，不愿破坏梅花自然生长的状态，只想静静地欣赏它的孤芳自赏之美。在意境营造方面，诗营造出一种幽静、孤高的意境，昏黄的月色下古老的梅树散发着幽香，远离尘嚣。主题思想上，借梅花的形象，传达出对高洁品质的向往以及对自然之美的珍视。

速览

《次松坡梅花韵》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为咏物、幽静、怜惜、高洁。满树苔痕带老苍，水边篱落月昏黄。 丁宁僮子休教折，只听枝头独自香。