题山居十绝 极目

译文

在万仞高的山岗之上立身，天地之间到处都是人世间的纷扰。想要知道山水的尽头在哪里，那恐怕只有离娄这样视力极好的人才能看得真切。

注释

仞

古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。万仞形容极高。rèn

著

此处为置身、处于的意思。zhuó

乾坤

天地，乾为天，坤为地。

离娄

传说中视力极好的人，这里引用此典故，表达需要特殊能力才能看清山水尽头的意思。

红尘

指人间俗世。

赏析

从文学手法上看，首句‘万仞岗头著此身’以夸张的手法描绘出所居之处的高远，先声夺人地营造出一种高蹈出世的氛围。‘乾坤围里尽红尘’则将视野从个体所在的山岗扩展到整个乾坤天地，以大视野的描写突出红尘的广袤，形成一种空间上的强烈对比，暗示出尘世的喧嚣与纷扰无处不在。后两句‘欲知山水有穷处，却是离娄看得真’运用假设和典故，以离娄视力好能看清山水尽头来引发读者的思考，增添了诗的深度与内涵。在情感表达方面，前两句隐隐透露出诗人对尘世喧嚣的一种超脱之感，身处高山之上，俯瞰世间红尘。而后两句则有一种对探索自然、寻求真谛的向往之情。在意境营造上，整体意境开阔而又带有一丝空灵，高山之上远离尘世的感觉扑面而来。主题思想上，表达了诗人对尘世的看法以及对自然探索的一种态度。

速览

《题山居十绝 极目》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为高远境、超脱感、用典故、写尘世。万仞岗头著此身，乾坤围里尽红尘。 欲知山水有穷处，却是离娄看得真。