晚春

译文

万紫千红的百花已经残败凋零，只剩下一架荼䕷可供观赏。燕子不知道人的懒散情绪，飞进帘子里诉说着春寒。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，花白色，有香气。

摧残

使受严重损失，这里指百花凋谢。

人意懒

人的情绪懒散低落。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的寂寥之感。诗的前两句通过描写万红千紫的百花被摧残殆尽，唯有荼䕷独存的景象，鲜明地勾勒出晚春的衰败之景，形成一种强烈的视觉反差，以繁花的消逝暗示美好的事物即将结束。从写作手法来看，运用了对比的手法，将众多花卉的凋零与荼䕷的独存相对比，突出了晚春的特征。情感表达上，诗人借景抒情，‘人意懒’三个字直接表达出自己慵懒、惆怅的情绪，而燕子‘飞来帘里诉春寒’则是将燕子拟人化，燕子似乎不解人意，依旧按自己的习性活动，更衬托出诗人内心的寂寥和对春逝的感慨。主题思想围绕着晚春时节的景色和诗人的心境展开，表现出对暮春景色的感伤以及自身情绪的低靡。

速览

《晚春》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、拟人手法、寂寥意境。万红千紫已摧残，留得荼䕷一架看。 燕子不知人意懒，飞来帘里诉春寒。