凤凰台

译文

凤凰台上旧时栽种的梧桐已经不在了，荒芜的山丘寂静地被野草掩盖。凤凰一旦飞走就不再回来，却招引来鸱鸮来到此处。

注释

梧桐

一种树木，传说凤凰栖息于梧桐树上

蒿莱

hāo lái，野草，杂草

鸱鸮

chī xiāo，猫头鹰一类的鸟，古人认为是恶鸟

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出凤凰台如今的荒凉景象，曾经的梧桐已不复存在，只剩荒丘与蒿莱，与曾经有凤凰栖息的盛景形成鲜明对比。后两句则采用象征手法，以凤凰象征美好的事物，鸱鸮象征丑恶的东西，凤凰离去而鸱鸮到来，暗喻美好事物消逝，丑恶事物取而代之。在情感表达上，诗人流露出对往昔美好事物消逝的惋惜之情，对当下状况的一种失落与不满。在意境营造方面，通过对荒丘、蒿莱这些荒芜景象的描写，营造出一种寂寥、衰败的意境。主题思想上，诗人借凤凰台的今昔变化，表达了对世事无常、美好事物易逝的感慨。

速览

《凤凰台》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为怀古、抒情、今昔对比、象征。台上梧桐失旧栽，荒丘寂寂掩蒿莱。 凤凰一去不复返，引得鸱鸮向此来。