题刘氏东陵图

译文

过去在青门高兴地种瓜，还留下瓜种在天涯海角。如今瓜种到了刘郎的手中，原来刘邵和他本就是一家人。

注释

青门

汉长安城东南门。本名霸城门，因其门色青，故俗呼为‘青门’。为古代长安郊游和送别之处。

刘邵

这里应是特定人物，具体需结合更多背景信息确定其身份。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘青门种瓜’这一典故的运用，给诗歌增添了历史文化的底蕴，使简单的叙述变得含蓄而富有内涵。在情感表达方面，诗中透露出一种对事物传承或者归属的感慨之情。在意境营造上，通过提及‘青门种瓜’和‘种子’等元素，营造出一种古朴、悠远的氛围。主题思想围绕着家族或事物的归属关联展开，以种瓜为引，点明刘郎和刘邵同属一家的关系，看似简单叙事，实则表达了家族渊源的内涵。

速览

《题刘氏东陵图》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为用典、感慨、家族情、叙事。昔日青门喜种瓜，尚遗种子在天涯。 如今落在刘郎手，刘邵原来自一家。