次适安感古二首 其一

译文

杜甫（少陵）应该归入古诗的行列，这并非是诗家的论断过于宽松。《诗经》中的风雅（诗歌传统）近来随着时代而变化，诗歌如果没有可采之处就不必为官家所用。

注释

少陵

指唐代诗人杜甫，因杜甫曾居于少陵，自号少陵野老。

合

应该，应当。

班

行列，班次。

持论

提出主张，立论。

风雅

原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，后泛指诗文方面的事。

赏析

从文学手法上看，首句采用直叙的方式提出杜甫与古诗的关联这一观点，给人以直接明快之感。第二句则通过否定一种可能的质疑，强化首句的论断。后两句运用议论抒情相结合的手法，‘风雅随世变’体现出对诗歌传统随着时代变迁的一种感慨认知，而‘诗无可采不须官’则表达了对诗歌价值评判标准的一种思考，即诗歌若没有优秀之处便不必被官方看重。在情感表达方面，蕴含着对诗歌发展变化的感叹之情，既有对古代诗歌传统的敬重，也有对当下诗歌发展状态的一种审视。在意境上，营造出一种在传统与现代之间思索诗歌走向的氛围。主题思想围绕诗歌的发展变革以及评判标准展开，探讨诗歌在不同时代下的价值内涵。

速览

《次适安感古二首 其一》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为感怀诗、议论、叹古今、论诗。少陵合与古诗班，不是诗家持论宽。 风雅近来随世变，诗无可采不须官。