玉泉观鱼

译文

一潭秋天的湖水干净没有杂质，把这里给予群鱼让它们快乐真性。整日靠着栏杆观看都看不够，哪里知道大海之中有长着修长鳞片的大鱼呢。

注释

潭

深水池。

镇日

整天。

修鳞

指长鱼。修，长；鳞，鱼类、爬行动物等身体表面长的角质或骨质小薄片，这里代指鱼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、纯净的氛围。一潭秋水净无尘描绘出了一个清澈、宁静的水潭景象，为群鱼提供了一个乐性真的美好环境，这种画面感很强的描写，容易让读者产生身临其境之感。在写作手法上，先实写眼前所见的小水潭中的鱼，描绘出一种恬淡的生活小景，然后笔锋一转，以岂知引出沧海有修鳞，采用了对比和联想的手法。通过小水潭中的鱼和沧海大鱼的对比，突出了世界的广阔和未知事物的众多。在情感表达上，体现出诗人对眼前小景的喜爱，整日倚栏看未足，这种喜爱之情溢于言表，同时也流露出对更广阔世界和未知事物的一种向往与惊叹。主题思想上，既表达了对平凡事物中乐趣的发现，也有对广阔未知的一种探索欲望。

速览

《玉泉观鱼》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写景、抒情、对比、向往。一潭秋水净无尘，付与群鱼乐性真。 镇日倚栏看未足，岂知沧海有修鳞。