景阳宫井

译文

隋朝的军队已经逼近长江之畔，《玉树后庭花》的乐曲还没有演奏完毕。千百年来帝王后妃们留下了无尽的遗恨，景阳宫的胭脂井上至今还留着红迹。

注释

浒

水边（hǔ）。

玉树庭花

即《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作的乐曲，被视为亡国之音。

龙鸾

这里指帝王后妃。

胭脂井

即景阳宫井，陈后主与宠妃张丽华等入井避难之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘隋师已迫长江浒’直接叙事，点明了隋朝大军兵临长江的紧张局势，‘已迫’二字凸显出形势的危急。第二句‘玉树庭花曲未终’则采用了对比的手法，一边是敌军压境的紧张，一边是还在演奏靡靡之音的安乐场景，强烈的反差暗示了陈朝的灭亡是必然的。在情感表达方面，诗人通过对这一历史场景的描述，表达出一种对陈朝统治者荒淫误国的批判与讽刺之情。在意境营造上，诗中既有战争迫近的紧张压抑意境，又有宫廷中歌舞未休的荒淫意境，二者交织。主题思想上揭示了统治者如果沉溺于享乐而不顾国家安危，必然走向灭亡的深刻道理。

速览

《景阳宫井》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为咏史、批判、讽喻、叙事。隋师已迫长江浒，玉树庭花曲未终。 千古龙鸾有遗恨，胭脂井上至今红。