次卓仁夫元宵雪中三绝 其三

译文

从绣帘下直接出来整理如云的发髻，在歌舞的人群里勉强自己欢乐。兴致尽了回来后感觉太多繁杂之事，不如像袁安那样高卧不起。

注释

云鬟

高耸的环形发髻，这里形容女子发髻的美好。

懽

同‘欢’，欢乐，高兴。huān

袁安

东汉大臣，有贤名。传说他未达时，客居洛阳，值大雪，别人都出门求食，他却僵卧家中。这里以袁安高卧来表示自己想要远离世事，过清闲的生活。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写人物‘绣帘直下整云鬟’的动作细节，勾勒出一个从热闹场景中暂时脱离的形象。第二句‘歌舞丛中强自懽’中‘强自’二字，生动地表现出人物在歌舞场景中的勉强与无奈，以一种细微的心理状态描写来推动情感的表达。在意境营造上，前两句描绘了一种看似热闹欢快，实则暗藏无奈的氛围，与后两句形成鲜明对比。后两句‘兴尽归来太多事，不如高卧学袁安’直抒胸臆，表达出对繁杂世事的厌倦，向往如袁安高卧般的清闲自在，点明主题思想。整体情感从勉强欢乐到对世事的厌烦，再到对闲适生活的向往，层层递进，过渡自然。

速览

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其三》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写人、抒情、厌世、闲适。绣帘直下整云鬟，歌舞丛中强自懽。 兴尽归来太多事，不如高卧学袁安。