含章殿

译文

从古至今，人们都在谈论寿阳公主的风流韵事，梅花飘落之后，那梅花粉似乎还留存着香气。寄话给长信宫中的女子，不要效仿当时那种亡国的妆容。

注释

含章殿

宫殿名。

寿阳

指南朝宋武帝女寿阳公主，相传寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出花，拂之不去，经三日洗之乃落，宫女奇其异，竞效之，今梅花妆是也。

长信宫

汉代宫殿名，汉成帝班婕妤失宠后，自请前往长信宫侍奉太后。这里代指失宠或幽居的女子。

粧

同‘妆’，妆容。zhuāng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘寿阳’‘长信宫’都是有典故的，通过这些典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在意境营造方面，首句以‘千古风流’开篇，营造出一种悠远而充满故事性的氛围，‘梅花飘落粉犹香’描绘出一种凄美、淡雅的画面，梅花飘落本是易逝之景，却强调粉犹香，有一种残留的美好。在情感表达上，诗人借古讽今，有对往昔的感慨，也有对当下的警示。主题思想则是通过对历史故事和人物妆容的描述，表达出对亡国之事的警醒，告诫人们不要重蹈覆辙。

速览

《含章殿》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为用典、讽今、怀古、抒情。千古风流说寿阳，梅花飘落粉犹香。 寄言长信宫中女，莫学当时亡国粧。