灵和殿

译文

灵和殿下有那轻柔的三眠柳，在春风中舞动直至被绘入画图。还记得年少时的风流韵事，那柳树的青葱是否还和过去一样呢。

注释

三眠柳

即柽柳，一种柔弱的柳树，旧说此柳一日三起三倒，如人一日三眠。

风流

这里指富有才情、潇洒不凡的样子。

青青

指柳树青葱的颜色，这里也可象征着年少时的状态等。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点‘灵和殿’与描写对象‘三眠柳’，简单直接地构建起画面。‘舞尽春风入画图’一句运用拟人的手法，赋予柳树以人的‘舞’的动作，生动地描绘出柳树在春风中的姿态，仿佛是在春风这个舞台上尽情舞动，然后被定格入画，充满了动态美和艺术感。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的追忆之情，由眼前的柳树联想到年少时的风流之事，通过‘记得’一词将思绪拉回到过去，在岁月的变迁中，既有对过去的怀念，又有对时光流逝的感慨。在意境营造上，前两句描绘出一幅春风拂柳的优美画面，灵和殿作为背景，更增添了一种历史和文化的底蕴，后两句则在这种美好的意境中融入了淡淡的惆怅情绪。主题思想围绕着时光流转、往昔追忆展开，借灵和殿下的柳树这一具体的意象，表达对过去的怀念和对时光的思考。

速览

《灵和殿》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为咏物、怀昔、抒情、借景。灵和殿下三眠柳，舞尽春风入画图。 记得风流年少事，青青还似旧时无。