秀野

译文

世间的道路上荆棘一天天变得更加茂密，我在山中居住抱着双膝姑且长久地吟诗。即便确实没有公正的评论，也听不到那风言风语在松竹林间（传入耳中）。

注释

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。

亶

dǎn，实在，诚然。

赏析

从文学手法上看，首句‘世路荆榛日日深’运用了比喻的手法，将世间道路比作布满荆榛之处，形象地描绘出世间的复杂与艰难，为下文的山居之举做铺垫。情感表达方面，诗人通过‘山居抱膝且长吟’传达出一种对尘世纷扰的厌弃以及对山居生活的安然自得，通过抱膝长吟的动作描写，生动地表现出诗人的心境。在意境营造上，诗的后两句提到‘风闻松竹林’，构建出一种清幽、静谧的松竹之境，与尘世的‘荆榛’形成鲜明对比。主题思想上，此诗表达了诗人对世间险恶的逃避，向往山居生活的宁静，在宁静的山居生活中坚守自我，不被外界的风言风语所干扰。

速览

《秀野》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为厌世情、山居景、比喻法、抒情诗。世路荆榛日日深，山居抱膝且长吟。 便教定亶无公论，不到风闻松竹林。