送梅臞三山

译文

曾经和你有过如同与梅花的约定，谈论真心直到岁末寒冬。为什么斟满离别的酒，你却要独自踏上吟诗的鞍马启程。药包中还留有余下的药剂，诗囊里有近期刊刻的诗作。思念着远方云际下的你，频繁地展开你赠送的墨龙图来看。

注释

臞

读音qú，消瘦的意思

吟鞍

诗人的马鞍，这里代指行旅

药裹

药包

诗囊

装诗稿的袋子

眇

读音miǎo，遥远的意思

赏析

从文学手法上看，首联‘曾共梅花约，论心到岁寒’运用了象征手法，梅花象征着高洁的品质，以与友人共约赏梅，到岁寒时谈心，点明二人之间志趣相投的情谊。颔联‘如何倾别酒，独自上吟鞍’采用了设问的手法，将离别的愁绪在一问一答中展现出来，强调友人独自离去的不舍。颈联‘药裹留余剂，诗囊有近刊’通过对药裹和诗囊的描写，从侧面反映出友人的生活状态和才华，是细节描写，使得友人的形象更加丰满。尾联‘怀人眇云际，频展墨龙看’中‘眇云际’营造出一种友人在远方、相隔遥远的意境，而‘频展墨龙看’则将思念之情具象化，通过频繁观看友人赠送的墨龙图来寄托对友人的思念。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对友人离别的不舍、对友人的思念以及对往昔友情的怀念。在意境营造上，诗中既有岁寒时节与梅花相伴谈心的高洁意境，又有离别的惆怅和对远方友人遥望的孤独意境。主题思想主要是对友情的珍视，通过离别这一情境，表达出与友人之间深切的情谊。

速览

《送梅臞三山》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为送别、友情、思念、高洁。曾共梅花约，论心到岁寒。 如何倾别酒，独自上吟鞍。 药裹留余剂，诗囊有近刊。 怀人眇云际，频展墨龙看。