次麓湖韵送王用和归省侍

译文

特意为了拜访诗坛宗师而来，就像王子猷兴尽而回船离开。故乡的松竹原本安然无恙，新的芝兰还需要栽种。绝妙的诗句大多在贫困之后写出，美好的情怀常常在喝醉时才展开。白云就在青山之外，回到家中堂前效仿老莱子孝顺父母。

注释

特特

特意、特地。

子猷

指王徽之，东晋名士，这里用他兴尽而返的典故。

元

原本，本来。

杰句

杰出的诗句。

老莱

指老莱子，为古代著名孝子。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以王子猷兴尽而返的典故开篇，既增加了诗歌的文化底蕴，又巧妙地引出下文。颔联通过对故园松竹和新本芝兰的描写，一为写实，一为表意，用松竹的无恙暗示故乡的依旧，芝兰待栽则可能蕴含着对家中事物的期待与展望。颈联则是一种对生活感悟的表达，将杰句与贫、好怀与醉联系起来，反映出诗人对创作与心境关系的深刻理解。尾联以白云青山为背景，借老莱子的典故，表达了对归乡尽孝的向往之情。在情感表达上，诗中既有对故乡的思念之情，也有对诗歌创作与生活关系的感悟，还有对归省侍奉亲人的期待。在意境营造方面，诗中描绘出了故园松竹芝兰的田园之景，以及白云青山的自然之美，给人一种宁静而美好的感觉。主题思想上，围绕送友人归省侍奉展开，既有对友人的送别之情，也包含着对人生境遇、家庭伦理等多方面的思考。

速览

《次麓湖韵送王用和归省侍》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为送别、思乡、用典、田园。因访诗宗特特来，子猷兴尽转船回。 故园松竹元无恙，新本芝兰更欠栽。 杰句多于贫后出，好怀长是醉时开。 白云只在青山外，…