旧题宝胜寺壁

译文

十里的湖光如同镜子一样平展，银河般的湖水一带向东流去。寺庙从杨柳的树荫里显露出来，僧人在讲经说法的法会上行走。佛地也能容纳见识浅陋的人，诵经的梵音不要靠近采菱的歌声。我来这里借床榻唤醒尘世的迷梦，回去后吟诗时韵味更加清雅。

注释

银潢

银河，这里指湖水。潢（huáng）

担板汉

见识浅陋的人

梵音

指诵经的声音。梵（fàn）

借榻

借床榻住宿

尘梦

尘世的迷梦

赏析

从文学手法上看，首联‘十里湖光镜样平，银潢一带向东倾’运用比喻的手法，将湖光比作镜子，形象地写出湖水平滑如镜的状态，又把湖水比作银河，增添了一种空灵、壮阔之感。颔联‘寺从杨柳阴中出，僧在莲花会上行’，一‘出’一‘行’，动静结合，描绘出一幅寺僧活动的画面，杨柳的阴翳与僧人的活动相互映衬，富有禅意。情感表达上，诗人在诗中透露出对宝胜寺清幽环境的喜爱之情，同时‘我来借榻醒尘梦’表达出想要借助此地来摆脱尘世烦恼的愿望。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、空灵又带有禅意的意境，如湖光、杨柳、僧行、梵音等意象组合在一起，让读者仿佛置身于清幽的寺庙之中。主题思想上，通过描写宝胜寺的景色与寺中的活动，表达了对宁静、清幽的寺庙生活的向往以及对尘世超脱的追求。

速览

《旧题宝胜寺壁》是宋代诗人胡仲弓的作品，主题为写景、清幽、禅意、抒情。十里湖光镜样平，银潢一带向东倾。 寺从杨柳阴中出，僧在莲花会上行。 佛地也容担板汉，梵音莫近采菱声。 我来借榻醒尘梦，…